20170207 Report

NEW 7/2/2017

NEW 2/2/2017

20161001 Report

recently 04072016

20160603 Report

Formula 48 for Benign Neoplasm of Brain

Formula 48 for Benign Neoplasm of Brain/ Feb 3, 2016

Composition:
甘露消毒飲 Gan Lu Xiao Du Dan 3g; 
柴胡加龍骨牡蠣湯 chai hu jia long gu mu li tang 2g
消風散 xiao feng san 5g
清瘟敗毒飲(去犀角) Qing Wen Bai Du Yin (qu xi jiao) 2g
葛根黃岑黃連湯 ge gen huang qin huang lian tang 2.5g
天麻粉 tian ma powder 2g
全蠍粉 quan xie powder 0.8g
肉桂粉 rou gui powder 0.3g
石決明 shi jue ming 1.5g
百部 bai bu 0.9g
茯苓(白) fu ling (bai) 0.8g
龍膽草 long dan cao 0.8g

bai bu 百部

Pharmaceutical name 英文藥名﹕Radix stemonae
Latin name 學名﹕
Stemona sessilifolia (Mig.) Mig. 直立百部
Stemona japonica Mig. 蔓生百部
Stemona tuberosa Lour 對葉百部
Other Names 別名﹕po fu cao 婆婦草 、ye tian men dong 野天門冬
Common Name 英文名﹕stemona root
Distribution 產地 ﹕
Anhui, Jiangsu, Zhejiang, hubei, Shandong (S. sessilifolia, S. japonica),
Hubei, Guangdong, Fujian, Sichuan, Guizhou, (S tuberosa)
 安徽，江蘇，浙江，湖北，山東 （直 立百部，蔓 生 百部）；湖北，廣東，福建，四川，贵州（對 葉百部）。
Properties (characteristics) 性味﹕
sweet, bitter, slightly warm
甘﹐苦﹐微溫。
Channels (meridians) entered 歸經﹕
lung
肺
Actions & Indications 主治﹕
For: Pubic Phthiriasis (head lice, crabs, body lice),  cough, TB, whooping cough.
润肺 下氣止 咳，殺蟲。用于新久咳嗽，肺痨咳嗽，百日咳；外用于頭虱，體虱，蟯虫病，陰虱症。
Chemical ingredients 化學成份－－
Roots of Stemona sessilifolia (Mig.) Mig contain 直立百部塊根含﹕
Stemona sessilifolia  (Mig.) Mig.／直立 百部鹼
Hordonine／霍多 林鹼
Tuberostemonine／對葉 百部鹼
Protostemonine／原百 部鹼
Roots of Stemona japonica Mig. contain 蔓生百部塊根含﹕
Stemonine／百部 鹼
Stemonidine／次百 部鹼
Isostemonidine／異次 百部鹼
Stemonidine／蔓生 百部鹼
Iso stemonamine／異蔓 生百部鹼
Protostemonine／原百 部鹼
Roots of Stemona tuberosa Lour. contain 對葉百部 塊根含﹕
Stemonine／對葉 百部鹼
Isostemonine／異對 葉百部鹼
Hypotuberostemonine／次對 葉百部鹼
Oxotuberostemonine／氧化 對葉百部鹼
Stemine／斯替 明鹼
Dosage 用量﹕3～9 g.
Samples of formulae 處 方舉例 ﹕
1.) For chronic cough, abundance of phlegm: Name of formula: bai bu tang Composition: bai bu, mai dong, sha shen, sang bai pi, bai he, fu ling, di gu pi, yi yi ren, huang qi.
2.) For pinworms: Formula:  raw bai bu 30 g, water 400 c.c. Simmer till 30 c.c. Apply liquid inside colon during night time. Let liquid stay overnight.  Five days is a therapy period.
1.) 久咳不已，咳吐痰涎﹕百 部湯《匯言》：百 部、麥 冬、沙參、桑白皮、百合、茯苓、地骨皮、苡仁、黃耆。。
2.) 用於蟯蟲病﹕每 天用生百部一兩，加水400 毫 升﹐煎取濃汁30毫升，在晚作保留灌腸。五天，為一療程。
Toxicity & Cautions 毒素與禁忌﹕
not to use in cases of pixu (spleen deficient) with loose stool.
脾虛 便溏忌用。
(sources: Beijing University of Traditional Chinese Medicine 中文部份資料來源﹕北京中醫大學)(by Joe Hing Kwok Chu)

Formula 47 for Benign Neoplasm of Brain

Formula 47 for Benign Neoplasm of Brain/ Nov 18, 2015

Composition:
甘露消毒飲 Gan Lu Xiao Du Yin 3g; 
柴胡加龍骨牡蠣湯 chai hu jia long gu mu li tang 2g
消風散 xiao feng san 5g
清瘟敗毒飲(去犀角) Qing Wen Bai Du Yin (qu xi jiao) 2g
葛根黃岑黃連湯 ge gen huang qin huang lian tang 2.5g
天麻粉 tian ma powder 2g
全蠍粉 quan xie powder 0.8g
肉桂粉 rou gui powder 0.3g
石決明 shi jue ming 1.5g
車前子 che qian zi 0.8g
茯苓(白) fu ling (bai) 0.8g
藿香 huo xiang 0.8g

gan lu xiao du dan 甘露消毒丹

Gan Lu Xiao Du Dan originated from Qing Dynasty Wei Zhi Xiu xumingyileian. 
INGREDIENTS:飞滑石,淡芩,茵陈, 藿香,连翘,石菖蒲,白蔻,薄荷,木通,射干,川贝母.Talc, Scute barbata, Capillaris, Agastache, Forsythia, Grassleaf Sweelflag Rhizome, Nutmeg, Mint, Clematis Armandi, Belamcanda, Fritillaria(chuan).
FUNCTION:Removes dampness, clears heat, detoxifies, anti inflammatory.
INDICATION:Fever, fatigue, fever happens in afternoon, sore throat, jaundice, chest fullness, stomach bloating, diarrhea, dark yellow urine. It is widely used in the treatment of Intestinal typhoid, typhus, leptospirosis, jaundice infectious hepatitis, cholecystitis, acute gastroenteritis, bacillary dysentery, rheumatic fever, Henoch-Schonlein purpura, viral myocarditis, mumps, pyelonephritis, frequent premature ventricular beat, early morning diarrhea, impetigo, postpartum insomnia, persistent high fever, summer influenza, chronic gastritis, pneumonia coughing and wheezing, children thrush, fever, influenza, oral ulcers, hand-foot-mouth disease.
A/D: Orally, 3-5 capsules a time, 4-3 times daily, taking it with or without food.
TREATMENT COURSE:1-4 weeks till condition is getting better.
S/E: N/A. 1) pregnant women and children use with caution; 2) the person who is allergic to the product should stop using it. 3) Stop using it during cold/flu or fever.
STORE: Room temperature. Keep out of reach of child.
<甘露消毒丹>

甘露消毒丹出自清·魏之琇《续名医类案》,清代著名温病学家王孟英称之为“治湿温时疫之主方”。
成份：飛滑石，淡芩，茵陳，藿香，連翹，石菖蒲，白蔻，薄荷，木通，射干，川貝母.Talc，鱗甲半枝蓮，茵陳，藿香，連翹，Grassleaf Sweelflag根莖，肉荳蔻，薄荷，威靈仙華山松，射干，貝母（川）。
功能：祛燥濕，清熱，解毒，消炎。
主治：發熱，乏力，發熱發生在下午，咽喉腫痛，黃疸，胸部豐滿，胃痛胃脹，腹瀉，小便深黃。它被廣泛用於腸傷寒，斑疹傷寒，鉤端螺旋體病，黃疸型傳染性肝炎，膽囊炎，急性胃腸炎，細菌性痢疾，風濕熱，過敏性紫癜，病毒性心肌炎，流行性腮腺炎，腎盂腎炎，頻繁的室性早搏，晨起腹瀉的治療，膿皰病，產後失眠，高燒不退，夏天感冒，慢性胃炎，肺炎咳嗽和喘息，兒童畫眉，發燒，感冒，口腔潰瘍，手足口病。
A / D：口服，一次3-5粒，一次，4-3次服用，或與食物服用。
療程：1-4個星期，直到條件也越來越好。
S / E：N / A。 1）孕婦和兒童慎用; 2）的人誰是過敏的產品應停止使用。 3）停止在寒冷/感冒或發燒使用它。
STORE：室溫。請將本品放在兒童不能接觸的地方。